中午时分，躺床上又看了一部赫尔佐格的纪录片，《世界尽头的奇遇》。
每个人都有自己的选择和生活，但是你能想象出在世界的尽头，南极的麦克默多科考站，那里的人有着什么样的生活？
在电影《世界尽头的奇遇》里，赫尔佐格用自己的视角，向我们讲述着一个个不平凡的故事，同时也带着若干的思考。

“我们飞向这一未知的，一望无垠的世界”
“我即将在世界尽头，在南极，遇到哪些人？”
“他们的梦想是什么？”

在美国国家科学基金会的邀请下，赫尔佐格前往南极的麦克默多科考站，去关注那里的冰原自然，以及在那里工作生活的人们。
“为什么，人类总要用面具或其他东西，来掩饰自己的身份？”
“为什么，非得给马装上鞍，然后骑着它去追坏人？”
“为什么，某些种类的蚂蚁，就为那一丁点儿的糖水，而养着大量的木虱？”
“为什么，像黑猩猩这样的高级动物，不去利用低级生物？它完全全可以骑着一头山羊，在夕阳里扬长而去”
想着这些奇怪的问题，赫尔佐格来到麦克默多，在麦克默多的旅程里，他开始遇到形形色色的人。

这些人大多是全职旅行者，兼职工人，也都是怀抱梦想的人们，用赫尔佐格的话说，“那些都是职业梦想家”。
“他们一直都在梦想，他们让关于宇宙的伟大构想得以实现”
“因为宇宙之梦，要通过我们的梦才能成真”
“能使现实进步的途径有许多，敢于梦想绝对是其中之一”
麦克默多站看上去虽然平凡，实际却是职业梦想家们的集聚地。

“是什么让他们来到南极？”

是什么让他们来到了南极，片中没有很明确的讲述，
每位被访者的自述里也更多的是将自己的专业，经历，家族，以及在南极所做的事。
然而，或许从片中访问研究企鹅的专家爱恩利博士时他所讲述的内容，以及所引用的一些镜头画面，可以略见端倪。
爱恩利博士说：“我从未见过一只企鹅用头撞岩石，但它们的确会迷失方向，它们会去到它们不该去的地方，远离大海”
而画面里，成群的企鹅，向着开阔的水域进发，但其中一只吸引了吸引了赫尔佐格以及伙伴们的目光。
它既不向冰原边缘的觅食地前进，也不返回栖息地，而是朝着70公里以外的群山直冲过去。
“即使他抓住它，带它回到栖息地，它也会立即掉头朝群山而去。”爱恩利博士解释说。
可是为什么呢，也许，只有那只企鹅自己才知道。
而那些职业梦想家们去南极的原因，或许也是如此。
不仅在世界的尽头，在各地，在平常的生活环境中，也是有着类似的人。
他们有着自己的梦想，他们敢于梦想。

片尾时，在麦克默多工作的物理学家，彼得·哥汉姆，在被访时，援引了一位美国哲学家亚伦·瓦茨的话说道：
“透过我们的眼睛，宇宙才能理解自己”
“透过我们的耳朵，宇宙才能听到自己的和谐之音”
“我们是宇宙的见证人，透过我们宇宙才察觉到，自身的荣耀与辉煌”

Nothing is impossible
万事皆有可能

One meets its destiny on the road he takes to avoid it
往往在逃避命运的路上,却与之不期而遇 （又译：命中注定的事 躲也躲不过）

Your mind is like this water, my friend
when it is agitated, it becomes difficult to see
but if you allow it to settle, the answer becomes clear
你的心好似这潭湖水 老朋友
如果波澜起伏 就会模糊不清
但如果平静下来 解决之道必将自现

Now know this old friend...
Whomever I chose will not only bring
peace to the valley, but also to you
记好了 老朋友
选中的人不但会给山谷带来安宁
还能抚平你的心灵

You are too concerned with
what was and what will be
你太在乎过去和将来了
There is a saying
Yesterday is history
Tomorrow is a mystery
But today is a gift
That is why it’s called the present
俗语说 过去的 已经过去了
未来的 还未可知
现在 却是上苍的礼赠
我们可以把握的 是当下

There are no accidents
世间无巧合

Maybe it can if you are willing to guide it, to nuture it, to believe in it
也许可以呢? 只要你愿意引导它 教育它 相信它

You just need to believe
You must continue your journey without me
You must believe
你只需要相信
你必须单独一人继续征程
你必须要相信

昨晚，看了新买的碟片，《1492 Conquest Of Paradise》，
一部为纪念哥伦布发现美洲500周年的片子，一段充满着梦想和信念的传奇。
静静的看完，在听着Vangelis梦幻般配乐的同时，记下了片中那些动人的话语。

(佛南多的回忆旁白)
有人胆敢向极权挑战
坚信命中注定的使命
他横越“黑暗之海”
一路追寻荣誉、黄金…
及上帝之更伟大的荣耀

人类的进展若赖全体的共识
终将一事无成
那些有先见之明的人
常被迫踏向不同的生命旅程

曾有一段时期
“新世界”并不存在…
日落于西方
一处无人敢冒险前往的海洋
而在那之外的…
为一未知的“无限空间”

----------------------------------

我要航遍全世界的海洋
我要到达暴风雨的另一边

你为什么要帮我？
(山塔吉)
信念…希望…施舍…

听我说！
每个人的第一次都会害怕
但克服恐惧的人
则会获得奖赏
我不知道横越大洋
是否就是上帝的旨意
但我确信…
恐惧都是由我们心中引发的
只要对上帝和自己有信心
我们就不会迷失

七个月以来我不曾看到
如马可波罗描述的文明国度
没有城市，桥梁
及金碧辉煌的庙宇
大陆仍然和我擦身而过
但我知道它是存在的
我的船上并未装满
我所要的香料和黄金
但是这片土地
迷醉我的感官和灵魂
我所能想到的…
是再回到这片土地
这尚未开发的伊甸园
这是个新纪元的开端

大自然就是他们的上帝
上帝和大自然好像合而为一
一片叶子
一块石头
一个贝壳中都有他的存在

也许希望只存在于旅程途中
刚开始时，万事皆是可能的
每个期待每一个梦想

没有人认为这是件容易的事
克里斯多佛
这并非如我所梦想到的
马神父说对了，巴托勒密
天堂和地狱两者
可以并存在人间
我们将它们藏在心中
如影随形

(鸟塔潘)
你从未学习我的语言

我的这一生…
梦想找到新大陆
我以为我的梦是…
冠冕堂皇的
但事实它却是超过梦想…
远超过我的预期
而现在…
我系望能在我死之前
好好地开发那些土地

(桑契士)
你是梦想者

看那里
你看见什么？

(桑契士)
我看见高塔
皇宫
尖塔
我看到文明
而且我看见尖塔耸入云端
直达天庭！

这些都是像我这样的人
创造出来的
无论你活多久，桑契士
你我之间总是有所差异
我办到了
你却没有

没关系
这些东西我都不在意
我再度成为自由人了
财富不会让人更富有
只是让人更忙碌罢了

(桑契士)
如果你我的名字
会被后人所知
全都是拜他之赐

(末了，片尾打出这最后一句)
人生的际遇
常比梦想更丰富

最近的时光看来是注定要用乔恩·科莱考尔（Jon Krakauer）的书来陪伴。
一周前，才利用上下班路上的时间，断续看完他所写的《Into Thin Air》(进入空气稀薄地带)，书中记叙的那些关于珠峰上的遭遇，以及援引的历代登峰者的话语，如重冰一样凝固在心头，久久挥不去那份凝重的压迫。直到上个周末在深圳的路上，在艰难且漫长的行走过程中，这种压迫感才慢慢的消失殆尽。
而此时，出于工作的需要在浏览网页时，乔恩·科莱考尔又出现在眼前，被推荐的是根据他的书《Into The Wild》（走入原野）改编的同名电影。还没去看书和片子，但寥寥的简短介绍，就已经把我给吸引了，当然具吸引力的还有后面摘录的心声，于是又得去找书和碟片，又一次的迫不及待。

电影改编自乔恩的散文集，是一个真实事件，说的是一个名叫克里斯多弗的男子，1992年大学毕业后，毅然舍弃了所有的财产，投身到阿拉斯加州的茫茫荒野中，体验回归自然的生活……

I have lived through much,and now i think i have found what is needed for happiness.A quiet secluded life in the country,with the possibility of being useful to people to whom it is easy to do good,and who are not accustomed to have it done to them.and work which one hopes may be of some use.then rest,nature,books,music,love for one's neighbor.Such is mu idea of happiness.And then,on top of all that,you for a mate,and children perhaps.what more can the heart of a man desire?
我曾经经历了许许多多，现在，我似乎明白了什么是幸福，在乡下恬静的隐居，尽可能对人们做些简单而有用的善事。尽管人们并不习惯我为他们做了这些，做一份真正有用的工作，最后休息，享受大自然，读书，听音乐，爱戴周围的人，这就是我对幸福的诠释。在这些之上，有你作为我的伴侣，也许还有我们的孩子，一个男人还能再渴望些什么呢？

the core of man's spirit comes form new experiences.
人类新的灵魂来自于新的经历。

God's placed it all around us.It's in everything.It's in anything we can experience.People just need to change the way they look at those things. 上帝把快乐放在我们周围每一件事中间，我们能经历的任何事情里都会感到快乐，人们要做的，只是改变他们对事物的看法。

and just remember if you wangt something in life,reach out and grab it.
你要记住，为了梦想，要勇往直前，义无返顾。

PS: 下了几首电影里的歌曲，Eddie Vedder的歌非常不错。
背景里所放的即是E.V.的一首歌，Society，http://www.tyfrn.cn/Society.mp3

在线观看和下载地址： http://www.joytu.com/doyouhike/video/
活动名称： 11.11南汇滴水湖徒步
活动时间： 2007年11月10日
活动组织： 浦西徒步@MFSH
视频拍摄： 天上的云、coolove
剪辑制作： jack0217
备注说明： 由于空间在国外，在线观看速度不快，如果卡的话请下载到本地播放。视频是flv格式的，本地播放前请安装flv播放器。

上周五徒步时刚拿到的DVD，回来后连着看了好多遍。
昨天，趁着上班的空隙，用公司另一台空的电脑，把DVD压了一下，然后晚上传到了网上。
虽然片子时间不长，但个人感觉拍得还是很不错的，剪辑的效果也非常好。
特别喜欢配合画面所用的那些音乐。
怀念那个晴朗的开心的周六。
（刚刚才发现，活动前后那段日子的心里的不快，已经早就随风而去。）

附一，DVD中所使用的音乐列表：

1、 起点合照结束后，开始徒步时：Leonard Cohen的The Future
2、 过了第一打卡点，十里长堤那段：Joe Weed的Pipeline，出自The Vultures专辑
3、 之后的棉农蓬屋以及风车那段： Le Papillon，电影《蝴蝶》的主题曲
4、 午餐休息时：Joe Weed的Apache，同样出自The Vultures专辑
5、 胜利塘林荫路上时： Dead Can Dance的Saldek，出自Into the Labyrinth专辑
6、 终点签名时： The Suede，We Are The Pigs
7、 签名后的合影时，The Beatles，Hello Goodbye

附二，活动的一些链接： 活动介绍和讨论 | 活动记录一 | 活动记录二 | 活动总结

每个人的内心深处
总会有些沉潜的记忆
令心灵泛起涟漪
我们记起一首诗歌：
“回头吧，流浪的人…
今晚我重返童年时代”
-- 《大河恋》 麦克林牧师讲道辞

旧的DVD机已经坏了半年，昨天又新买了一个，
在这个雨天的上午，开始重温喜欢的片子，A River Run Through It。
窗外，雨水淅淅沥沥，时而风声呼啸，
片中，大布莱克河水则静静的淌着，时而也咆哮奔腾，
雨水河水融为一体，流过无数巨石，奏出一段四拍子的旋律，令我深深地着迷

又一次流泪了，而且还流了好几次泪。
刚刚看完一张下午才买来的碟片，《Mr. Holland's Opus》，
在两个多小时的故事里，被感动了很多次，眼眶湿湿的，眼镜都有些湿花了。
平素在碰到困难碰到痛苦的时候都不曾流过泪的自己，在看这类片子的时候，总是会被感动得一蹋糊涂。

这是我喜欢的故事，也是继《死亡诗社》后又一个春风化雨般的故事。
下午看碟的时候，在刚看得片子的中文名称“生命因你而动听”，就被吸引，之后看了片子的介绍后就立即买下了。

碟片包装上是这么介绍的“这部温情感人的影片环绕一名音乐家荷兰先生，他真正志愿是作首留芳百世的交响乐，却为生活无可奈何当起高校的音乐老师来，其后更将自己三十多年的青春贡献于培育学生对音乐的兴趣，后来也才惊觉自己成就原来是那么大。他启发并改变了数以百计的学生。荷兰先生受到学生及家人的启示，最终明白到人生并不会常常按照我们的计划而行，而是要求我们接受意料之外的事情。”

其实短短的这几句话，根本就没有说清片子的内容，也没有点对片子的主题。Holland从无奈当音乐教师开始，渐渐喜欢上了自己的工作，并且在之后的30年，付出了自己的全部热情和精力，谱写了自己生命的一曲动人的长篇乐章。而片尾之处，年迈的Holland被曾经的学生马围着，簇拥着，继续指挥着他所喜爱的交响乐，直到黑色帷幕的落下。

落幕了，歌声又起，眼泪最后一次的留下。
Lived all my days trying to embrace
Life with my heart by all the beauty
I feel and create it spins and moves
Flows at my pace telling its story
From the tear running down my face
Vision Of A Sunset，Boy II Man的成员Shawn Stockman演唱的一首落日美景，映着Holland老迈的背影。
这一刻，歌曲很动听，动听的同样还有Holland的生命乐章，
没有华丽的修饰音符，只是不断重复着的一个个章节，让我不停的为之动容。

Life, like the weather, is unpredictable.

很久没看片子了，下午回来后，一口气看完了一部片子，Nicolas Cage演的《天气预报员》。
片子讲的是天气预报员大卫·斯普里兹所遇到的一些问题，家庭的，工作的，以及他如何处理这些问题的一个过程。
应该说是一部平淡的片子，电影全篇没有什么可以钓人胃口的噱头，也没有特别激动人心或感人的画面，
但因为有迈克尔·凯恩和尼古拉斯·凯奇两人表演的父子，在平淡中也多了一些可看之处。
特别喜欢迈克尔·凯恩说话的声音，以及这个老人在片中跟儿子说的话，当然也有天气预报员心理的一些话。
其中还有个片断，老人将儿子叫到车中，放起了那首歌，Bob Seger's "Like a Rock"，
“... And I held firmly, to what I felt was right, like a rock...”，在歌中父子俩又开始着平淡的对话。

Do you know that the harder thing to do and the right thing to do… are usually the same thing?
Nothing that has meaning is easy. Easy doesn’t enter into grown-up life.

很多场景了，父子俩在车里对话，有一次，老人说着这样的话
　　This shit life... we must chuck some things. We must chuck them... in this shit life.
There's always looking after. You have time.

也有很多时候，这个天气预报员，回想着自己曾经做错的事，也想着自己想要的生活
I remember once imagining what my life would be like, what I'd be like. I pictured having all these qualities, strong positive qualities that people could pick up on from across the room. But as time passed, few ever became any qualities that I actually had. And all the possibilities I faced and the sorts of people I could be, all of them got reduced every year to fewer and fewer. Until finally they got reduced to one, to who I am. And that's who I am, the weather man.

晚上和朋友谈完项目的事情，回家后又去逛了附近的一个音像店。很巧，看到了这张寻找多时的碟片，立即就买下。
还没开始看，但心里似乎很熟悉了这片子，很熟悉那个遥远而陌生的沙漠小镇，Paris, Texas。
在这个干燥，炎热，荒凉，孤独的地方，一个普通的中年男子，憧憬着建立自己的幸福家园，却因为自己强烈的爱和嫉妒，使得年轻的妻子逃离了他所控制的生活。此后，他成了个流浪的人，迷失在自己孤独、落寞的生活中。孤独和苦闷，迷失了他很多的记忆，流浪中，他一直在苦苦寻找着那个赋予自己生命的地方，德州巴黎，那个在荒芜的德州中却充满爱的地方。于是便有了这么一段动人的寻爱之旅，在兄弟情，父子情，爱情的感召下，他渐渐恢复了往日的记忆，找到了他心中的巴黎。

没隔几天，又跟一部电影联系在了一起。上周四晚在南京，睡前看了电视上介绍“天堂电影院”，于是忍着困温习了一遍，今天晚饭后去淘碟，又看到该片的一套15周年纪念版，D9并送原声CD一张，毫不犹豫的买了。回来后翻找自己原先的碟片库，才发现以前在杭州时买的那张D5的版本已经不在了，心里有些庆幸没买重复。然后开了电脑，又浏览了一遍。

这是一部温暖的电影，电影贯穿着整个故事，电影院的变迁，人的成长，融合在一起。已经想不起自己第一次看这部片子时有着多么的兴奋，再一次的重温，心里还是比较激动。特别喜欢多多小时候的那段时光，还有最后由雅克贝汉客串出演的多年以后的那个依然执着的功成名就的多多，以及尾声中那些深藏着回忆的影像剪辑。对于青年时期的多多，没有了童年的可爱，也还没有成就后的阅历经验，这个时期引不起自己很多的关注，除了那个痴情等待的夜晚。

当然，也还有下面的这一段话语：

Each of us has his own destiny.
Get out of here. This land is cursed.
Living here day after day...
you think it's the center of the world
You believe nothing will ever change
Then you leave for a year or two
When you come back, everything's changed
The thread's broken
What you came to find isn't there
What was yours is gone
You have to go away for a long time...
many years, before you can come back and find your people
The land where you were born
But not now. It's not possible.
Right now, you're more blind than I am
......
Life isn't like in the movies.
Life... is much harder
......
You're young, and the world is yours
I don't want to hear you talk anymore
I want to hear others talking about you

Don't come back
Don't think about us
Don't look back.
Don't write
Don't give in to nostalgia.
Forget us all
If you do and you come back,
don't come see me.
I won't let you in my house, Understand?
......

Whatever you end up doing, love it
The way you loved the projection booth...

昨晚看了张D9的片子，《西伯利亚的理发师》，并不是讲理发师的故事，而是一个在特殊年代的爱情故事。所谓理发，其实是指在西伯利亚开始的第一次机器伐木而已，伐木车开过，树木成批倒下，犹如理发一样简单。这也只是故事的一个引导而已，女主人公因为推介伐木机器的需要，来到了革命前的莫斯科，然后开始了一段令她以后很多年都难以忘怀的故事。而荒茫的西伯利亚，最终被开发的地方，是男主人翁最后的归宿地，也是他俩最后一次错过见面的地方。沙皇时期的俄罗斯风情，冰冷土地上人们的风俗习性，在片中表现的淋漓透彻；爱情，友谊也在其中表现得很煽情，甚至还有送别时车站上的军校学生的敬礼和歌声，敲击着自己的心。感动之余，心里有着很多的想法，难以写成文字。于是跳转回到片中一个场景，摘下了下面的文字：

“我的一生就靠我来这里的结果
诗人说爱就像麻疹
一生一次，越早越好
另一诗人说：爱情不分年纪
又说，爱情跟战争一样
我已经历战乱
现在要面对人生第一次的爱
我对你是一见钟情
在火车厢内初次见到你
已经爱上你了
从此我再也不会爱其他人
因为我已经不能够爱其他人了
几个月后我就成为军官
开始时工资较低，而家境贫寒
当然没有能力成家立室
但希望有一天可以赢得你的心
可以赢到你的心 ……
我会很高兴的 ……
原谅我吧，我要离开了”

又看了部片子，《CATCH-22》（第二十二条军规），Crazy Island，Crazy Men，and Crazy Events。一开始看的时候还犯糊涂，到后面才慢慢有些清楚了，疯狂的讽刺，越看越觉得不错。看来抽空得去找来原书看一下，去更多了解一下其中描述的疯狂，以及那份带来疯狂的战争的残酷。

影片改编自约瑟夫·海勒著名小说，这是“黑色幽默”文学中最有代表性的作品，出版后就成为一部轰动欧美文坛的畅销书，被西方评论界誉为60年代最好的一部小说，同时成为当代美国文学的经典作品之一。

电影用诙谐嘲讽的笔法，放大了一幅挺有意思的人情讽刺画。故事围绕这第二十二条军规展开。这是一条没法违背的军规，就象哲学中的悖论一样，他规定了所有的人不能离开军队，除非他得了神经病，但得了精神病的人能要求离开吗，除非他又是正常的，这是个圈套……

附录影评： 《只有一个圈套》

三年前，因为Vangelis的配乐, 我喜欢上了电影《Chariots Of Fire》。

电影片名取自于根据William Blake长诗《弥尔顿Milton》改编的一首脍炙人口歌曲"Jerusalem"中的一句歌词，即"Bring me my Chariots of Fire "。

影片是根据真人真事改编的，以1924年的巴黎奥运会为背景，将体育精神与人的尊严有机地结合在一起，谱写出一首可歌可泣的动人诗篇。影片表达了一种火的信念，唤起了人们积极向上奋力拼搏的进取精神。

Jerusalem -- William Blake

And did those feet in ancient time
Walk upon England's mountains green?
And was the holy Lamb of God
On England's pleasant pastures seen?

And did the Countenance Divine
Shine forth upon our clouded hills?
And was Jerusalem builded here
Among these dark Satanic mills?

Bring me my bow of burning gold!
Bring me my arrows of desire!
Bring me my spear! O clouds unfold!
Bring me my chariot of fire!

I will not cease from mental fight,
Nor shall my sword sleep in my hand
Till we have built Jerusalem
In England's green and pleasant land. 

“维时景佑二年乙亥十二月十三日，大宋国潭州府举人赵行德流历河西，适寓沙州。今缘外贼掩袭，国土扰乱，大云寺比丘等搬移圣经于莫高窟，而罩藏壁中，于是发心，敬写般若波罗蜜心经一卷安置洞内。伏愿龙天八部，长为护助，城隍安泰，百姓康宁；次愿甘州小娘子，承此善因，不溺幽冥，现世业障，并皆消灭，获福无量，永充供养。” －莫高窟藏经洞一卷般若心经后补记

　　电影《敦煌》根据日本历史小说名家井上靖的名著改编，描述了宋朝年间，落弟书生赵行德偶然认识西夏女子，对此新兴国家大感兴趣，决定探访。途中被西夏军俘虏，编入由汉人组成的外国人部队，并跟队长王礼结为生死之交。后来赵行德与王族女子斯鲁比娅共浴爱河，但因事分手两年，回来时爱人已以死殉节。他在万念俱灰之下赴敦煌埋首整理经书。王礼策动兵变，部队全被歼灭，敦煌亦成一片火海。

　　昨晚终于把这部收藏很久了的dvd看完了。最初买这张碟，源于对井上靖小说的喜爱以及对敦煌的向往。上大学的时候我曾遍读井上靖的一系列小说，并对其中《苍狼》和《敦煌》印象颇深；而且也是在上大学时，通过选修课和看其他资料，开始了对敦煌的了解。虽然全片主要演员均来自日本，对白也是用日语，不过这不能影响我对这部片子的喜欢，看完后又是很多的感触…… “纵死侠骨香，不惭世上英”，李白如是说。我这个落魄的文人浪子，又何时才能找到自己的归宿。

附部分介绍和影评：

　　影片由日本著名导演佐藤纯弥执导，获得了1988年日本电影学会奖。佐藤纯弥1956年进入东映电影公司任助理导演，1962年成为导演，拍摄了第一部作品《陆军残虐的故事》，之后曾经拍摄过许多广为中国观众熟悉的电影作品，如《追捕》、《远山的呼唤》、《新干线大爆炸》、《一盘没有下完的棋》等优秀影视作品。这位有着深厚的中国背景的电影导演，长期以来都对中国和中国电影都保持着高度的关注。他最为著名的作品，应该就是28年前他所执导的电影《人证》，而片中的那首动人的《草帽歌》，更是在许多中国观众的心目中留下了不可磨灭的深刻印象。

　　既然同为一部较为注重历史征战描写的影片，免不了有人会把本片与已经成为经典的《影武者》、《天与地》等相比较，而本片也确实流露出一些经典元素，也令影片颇具史诗气质：西域异族的中华文化，大队耀眼的古代铠甲，恢宏逼真的撕杀场面，极富冲击力的镜头语言，独具慧眼的细节选择与刻画。让我们不得不承认这部日本人拍摄的中国电影是非常出色的，无论是美丽的风景、宏大的场面、古朴的服饰，都不禁使人对历史的敦煌心旷神怡。影片对服饰、道具和建筑都十分考究而精致，弥漫着失意文人寻找精神信仰的影片本身将动荡中的爱情、文化、思想都无余地展现在观众面前，充分体现了中国古代博大精深的人文色彩和史诗气象，也显示了导演佐藤纯弥炉火纯青的编导驾驭功力。

　　这部历史题材的影片，应该说是一部关于文化与文明的影片，无论是有形的还是无形的。影片中，当敦煌太守选择焚城时，当主角为了典籍愿意豁出性命时，当一代枭雄要征服一个民族的文明时，文明的传承被人们重视和景仰，无论是知与无知。知，不一定就是真知；无知，也不一定是缺陷，都应看作人类境遇的根本特征，亦因此使影片具有文化典籍的功效。说完影片中的文化，接着说影片里的爱情。爱情，现代理解为一个既狭隘又宽泛的概念，影片如何能让创作的感情与欣赏者共鸣？如果这样叫吸引力的话，都有生与死的时刻，不期而遇的爱情来了，人们只有接受，就像片中的男主角一样。当他们攻陷一座城池，他与最后一个抵抗的士兵较量，当那个士兵的帽子脱落，露出了长发以后，他惊诧于她的美丽，她就是回鹘公主。可如今人们与人分手，真就那么接受了吗？再说回来，那段爱情不是已经结束了吗？大家相爱的时候，爱情固然美妙，当大家由于个人或历史原因，主动或被动地不再相爱时，把它抛诸脑后就是了？说回影片中的情感，若如此的激情和热忱，尚不能得到称颂，倒真不知道什么是真正值得怀念的了。有些人毫无感觉则另当别论了，许是他们从未得到过感觉，就不会若有所失，也无从怀念了。

有一次看CCTV6放的片子《Beautiful Joe》，一部比较轻松的带些温暖的生活片，看完后对Joe的一句口头禅印象深刻：“Can't complain”。

A: How’s life these days? 最近过得还好吧？
B: Not bad. I can’t complain. How about you? 还不坏，没什么可抱怨的，你呢？

随口的一句话，表明了一个人的生活态度，简单而乐观。

所以当你遇到糟糕的事，觉得不顺心时，
不妨豁然一点，对自己说一句“Can't complain”。

最近买到一张全美版D9的《柏林苍穹下》，欣赏了一下，效果真是不错，觉得不仅片子很棒，翻译的字幕文字也很到位

影片一开头

When The Child Was a Child…  It Walked With Its Arms Swinging  It Wanted The Stream To Be a River…  The River a Torrent…  And This Puddle To Be The Sea.
当孩子还是孩子的时候，他摇晃着双臂，步履蹒跚。他希望溪流汇成小河，小河变成激流，水泽成为大海。

When The Child Was a Child…  It Didn’t Know It Was a Child  Everything Was Full Of Life…  And All Life Was One
当孩子还是孩子的时候，他还懵懵懂懂，在他眼里一切都充满了生气，所有生命都毫无二致。

When The Child Was a Child…  It Had No Opinion About Anything It Had No Habits  It Often Sat Cross-Legged  Took Off Running…  Had a Cowlick In Its Hair…  And Didn’t Pull a Face When Photographed
当孩子还是孩子的时候，他对一切都没有成见，他天性率真，他总是交叉双腿静静坐着，额前留着一绺蓬乱的短发，即使拍照时也毫不动容。

影片第3分钟

The Consolation Of Lifting One’s Head Out Here In The Open...  The Consolation Of Seeing The Color…  Enlightened Through The Sun In All Men’s Eyes 
At Last Mad, At Last No Longer Alone! At Last Mad, At Last Redeemed! At Last Mad, At Last At Peace!
在户外扬程远行给人慰籍，大自然的色彩使人赏心悦目，人们神采奕奕，仿佛豁然开朗。最终欣喜若狂，最终不再孤独，最终欣喜若狂，最终获得救赎，最终欣喜若狂，最终回归宁谧。

影片第9分钟

When Did Time Begin, And Where Does Space End? Isn’t Life Under The Sun Just a Dream? Isn’t What I See, Hear, And Smell…  Just The Mirage Of a World Before The World?
人的一生从何开始，宇宙在何处终结，阳光下的人生是否只是一场梦幻？我的所见、所闻，还有意识到的东西，难道只是虚幻的海市蜃楼吗？

From the movie "Message in a Bottle" starring Kevin Costner and Robin Wright-Penn, based on Nicholas Sparks' best selling novel of the same title.

Dear Catherine,

My life began when I found you. And I thought it had ended when I failed to save you. I thought that hanging on to your memory was keeping us both alive. But I was wrong. A woman named Theresa showed me that if I was brave enough to open my heart, I could love again, no matter how terrible my grief. She made me realize I was only half-alive. It scared me and it hurt.

And I didn't know how much I needed her until the night I watched her fly away. When that airplane took off, i felt something inside of me tear away. and I knew. I should have stopped her. I should've followed her home.

And now tomorrow, I'm going to sail to the Windy Point and I'm going to say goodbye to you. Then I'm going to go this woman and see if I can win her heart. If I can, I know you'll bless me and bless us all. If I can't, then I'm still blessed because I've had the privilege of loving twice in my life. She gave me that. And if I tell you I love her as much as I loved you, then you'll know the whole story. Rest in peace, my love.

Garrett